Peter Schiff

Der 1923 in Neustrelitz geborene Schauspieler Peter Schiff startete seine Karriere 1951 am Theater in Graz. Anschließend spielte er an diversen Berliner Theatern und stand bereits ab Mitte der 50er Jahre vor der Kamera. Seitdem konnte man ihn in einer Vielzahl von TV-Filmen und –Serien sehen (Z.B. „Drei Damen vom Grill“ und „Liebling Kreuzberg“).

Seine unvergleichliche Karriere als Synchronsprecher begann in den 60er Jahren, unvergessen dabei sicherlich wie er dem Computer HAL 9000 in „2001: Odyssee im Weltraum“ (1968) seine Stimme lieh. Seit 1978 war er dem deutschsprachigen Publikum dann als ständige Synchronstimme von Louis de Funès vertraut.

Seine angenehme, warme Stimme prägte auch die Hörspielwelt: Er sprach in unzähligen Hörspielen und -büchern, darunter Klassiker von Jules Verne, Enid Blyton oder Astrid Lindgren, oftmals unter der Regie der Hörspiel-Legende Kurt Vethake.

Im Jahr 2012 bekam er den Ohrkanus Ehrenpreis für sein Lebenswerk verliehen.

Peter Schiff verstarb am 16. April 2014.

(Foto: Matthias Scheuer, audioberlin.com)